So, blatt is a word of Dutch (and German) language, meaning leaf, or sometimes sheet. It’s of a Germanic origin, I assume.

Well done, ruzzianz, even your most popular word is stolen, isn’t it?

If it is, blatt has a very different meaning in ruzzia and called blyad’.

Blyat’ is the most popular offensive word, the use of which is correlated to creature’s intellect. The lower it is, the more often the word is used. Usually, it’s every other word in a typical sentence from a russian mouth. It has different meanings, one of which is a whore, a hooker, a prostitute, somewhere there.

ruzzians steal1, kurwa!

If the blatt word ≠ blyat’, well, in ruzzian language, the page and leaf are the same word too. At least I’ve learned one more word of Germanic origin.


  1. Well, every language has words that from other languages. The issue with ruzzia is that they try to erase other languages and cultures. Not that they took some words from others. ↩︎